2GIG DW10: Go!Control Programming

Hola bricoleros, aquí Sterling con Alarm Grid, y hoy le venimos a mostrar como programar un contacto delgado inalámbrico para puertas y ventanas 2GIG DW10-345. Así que tenemos nuestro DW10 aquí. En la caja, conseguirás el sensor y su imán. Este dispositivo sirve para proteger cualquier entrada. Sea puerta o ventana, no quiere decir que no lo puedas usar en un gabinete o en cualquier otro lugar como ese. Cuando la puerta o ventana se cierra, tendrás el imán conectado al sensor a un lado con las tres pequeñas almohadillas aquí. Cuando la puerta, ventana o gabinete se abren, entonces habrás alejado el imán del sensor, lo cual activará tu zona y sonará tu alarma, o pausará tu alerta, o activará tu escándalo Z-Wave, lo que sea que hayas programado. Este es el sensor de puerta y ventana con sistema 2GIG más comúnmente vendido. Te mostraremos como programar el sensor en el panel. Este sensor puede activarse con el imán y el dispositivo como este. Además incluye un cable con un sujetador, y luego dos plomos al otro extremo. Así, si ya tenías un sensor cableado, podrías engancharlo a este dispositivo, y luego entonces actuará como un simple transmisor inalámbrico. Cuando el sensor cableado activa el transmisor, este envía una señal inalámbrica al panel. Entonces, si ya tenías un sensor cableado, puedes integrarlo de nuevo de forma inalámbrica a tu panel del 2GIG. O, si ya tenías dos ventanas lado a lado, podrías usar este. Con el imán para un lado, podrías enrutar tu cableado a un sensor con cableado externo, y programar una zona separada con un circuito de diferente número. Y, podrías hacer que el sensor inalámbrico active este dispositivo, y transmitir a la alarma de tu panel de igual modo. Ahora que hemos echado un vistazo de como funciona el DW10, te mostraremos como programarlo en tu sistema. Como puedes ver aquí, nuestra pantalla está oscura. Vamos a presionar nuestro botón Home ubicado al fondo para resumir el panel. Para llegar a la programación del sensor, debemos presionar Security, seguido de Menu, seguido de Toolbox. Ahora, cuando llegamos a Toolbox, se nos solicitará un código. El código de programación por defecto para el 2GIG es 1-5-6-1, y ahora estamos en nuestro Toolbox. Si presionamos la flecha derecha dos veces, podemos ver Installer Toolbox. Esa era la pantalla de programación de primer nivel, y entonces hacemos bajar al Intaller Toolbox al nivel que queremos personalizar o configurar nuestro sistema. Ahora, como describimos en nuestro vídeo introductorio de 2GIG Go control, este sistema usa programación basada en preguntas. Si alguna vez has trabajado con un sistema LYNX Touch Honeywell y estás acostumbrado a las casillas en la pantalla táctil, donde seleccionas cada casilla e ingresas su valor, este es un poco diferente. Empiezas avanzando a través de varias preguntas, respondiendo aquellas preguntas por la habilitación de funciones, sí o no, unos y ceros, para programar cada nivel o cada función del sistema. La pregunta número uno en el sistema es siempre nuestros Sensors RF, nuestros dispositivos inalámbricos. Puedes ver del 01 al 48 porque nuestro panel del 2GIG Go Control suporta hasta 48 zonas inalámbricas. No hemos programado nada aún en este panel. Esta será nuestro contacto de la puerta frontal, y vamos a seguir adelante y programarlo a la Zona #1. Cuando queremos avanzar o hacer un cambio al primer nivel de programación para la pregunta número uno, como podemos ver, la línea superior muestra Q1 para la pregunta uno, y estamos en la opción 01 para esa pregunta. Si fuéramos a presionar el siguiente número, estaría mostrando 02. Esto es... la primera pregunta es, ¿Cuál número de zona inalámbrica quieres instalar? Queremos hacerlo en la zona #1 y la manera de avanzar en el panel del 2GIG es presionar la flecha hacia abajo. Cuando presionas la flecha hacia abajo, ahora estamos en una pregunta, una sub-pregunta de la pregunta uno, la cual is seleccionar el Sensor RF tipo 1. Básicamente, nada colocado como Unused, se activará. Entonces, podríamos programar el número de serie y tener el sensor programado, pero si tenemos esta opción de 00 Unused, para el tipo de sensor RF, el sensor no operará. Nuevamente, una vez que estás en el nivel de una subcategoría para una pregunta particular que se te ha hecho, usas la flecha derecha o izquierda para desplazarte a través de la totalidad de todas las opciones. Tenemos Entry/Exit #1. Ese tipo de sensor significa que cuando entras a la propiedad y el sistema está armado, y lo activas hay un tiempo de retardo. Tendrás un retardo de entrada antes de que la alarma se active, es la misma idea. Cuando armas el sistema, podrás cerrar esta puerta durante el retardo de salida, y no activarás una alarma. Así que, a menos que esto esté en una puerta que tú no usaste cuando se armó el sistema, o si está en una ventana, para lo cual por supuesto no necesitas retardos en ventanas, entonces querrás hacer de esta la entrada/salida #1. Entonces, una puerta principal es la puerta que usamos cuando entramos y salimos de nuestra propiedad, vamos a querer hacerla entrada/salida #1. Entrada/salida #2 sería para nuestra puerta de garaje, o una puerta lateral que está en otra área de la casa que que pudiera requerir más tiempo para llegar al teclado. Si 30 segundos nos es suficiente tiempo para entrar en la casa, llegar al teclado y desarmar el sistema, porque la puerta lateral está a 150 pies de distancia del panel, mientras que la puerta principal está solo a 50 pies, usarías la entrada/salida #2 para darte un retardo de entrada más largo. El Perímetro es la tercera y la otra opción más común de usar con el DW10. Nuevamente, un perímetro sería para aquellas ventanas o puertas que no abres o cierras cuando el sistema está armado. El perímetro significa alarma instantánea. Cuando el sensor se abre, tienes una alarma de inmediato, sin retardos. Entonce, ya que estamos configurando la puerta principal, o la puerta de entrada, vamos a hacer la entrada/salida #1. Para aceptar nuestra entrada y avanzar a la próxima pregunta de la sub-categoría de la pregunta uno, sensor #1, vamos a presionar la fecha hacia abajo. Esto acepta nuestra opción de la entrada/salida #1 y nos lleva a la siguiente pregunta, la cual es el Código de Equipo del Sensor RF #1. Con el panel 2GIG, cuando programas un sensor, se quiere que sepas que clases de sensor es este. Esta información es valiosa ya que se envía a tu proveedor de alarma, si estás configurado con el servicio de monitoreo de alarm.com. Entonces, justo desde el sitio alarm.com, tu compañia de monitoreo de alarmas podrá decirte: "Muy bien, tu Zona #1 es un contacto delgado 2GIG para puertas y ventanas. Así, una vez más, usas las flechas derecha e izquierda para seleccionar tu código de equipo, y esto elegirá el tipo real de sensor que estés utilizando. Hay una serie de opciones aquí, pero para nuestros fines, debido a que tenemos un contacto delgado para puertas y ventanas, esta es la Opción #1 y ya estamos bien para avanzar a la próxima sub-pregunta. Entonces, presionamos de nuevo la flecha hacia abajo. Ahora, estamos en el punto en el cual tenemos que registrar el número de serie de nuestro sensor. En la parte posterior de nuestro DW10, tenemos un TXID, y si puedes leerlo, hay de hecho siete dígitos, 025-5605. Lo que podemos hacer es simplemente escribirlo sin el guión. Escribe nuestro número de siete dígitos y presiona la flecha siguiente. Si borramos esto, la otra opción es Auto Registrar el sensor. Bien, así que si estás seguro de que puedes escribir el número de serie que está en la etiqueta, por supuesto, puedes programarlo de esa manera. Si quisieras verificar que el sensor funciona, y al mismo tiempo autoprogramar el número de serie, la otra opción es activar el sensor. Ahora, notarás que fuera de la caja tienes esta pequeña pestaña plástica aquí. No se puede leer exactamente lo que dice, pero dice: "Hale y descarte antes de usar". Así que, para Auto Registrar, vamos al otro lado de donde está la etiqueta y allí está un pequeño botón que podemos hundir con la cabeza plana de nuestro destornillador para abrir la cubierta del dispositivo. Al abrir la cubierta, encontraremos nuestra batería, la cual justo ahora no está conectada a la lengüeta debido a esta pequeña pieza de plástico que está allí para el envío. Puesto que se te envia, así la batería no se derrama dentro del dispositivo. Todo lo que tienes que hacer es mantener presionada la batería. Hay dos pilas botón de litio dentro, y basta con desprender esta pieza de plástico y descartarla. Ahora, nuestro sensor tiene energía y estamos listos para Auto Registrar nuestro sensor. En el interior del sensor puedes ver que hay un interruptor de seguridad. Así que si la cubierta se abre, el panel lo sabrá. También hay un conector para ese cable, si vas a conectarlo a un contacto externo. En este caso, solo vamos a usarlo como un simple sensor inalámbrico. Ahora que hemos retirado la etiqueta de nuestra batería, vamos a cerrarlo. Bisagra inferior al fondo, un cierre con chasquido en la parte superior y nuestro sensor ahora tiene energía. Si queremos registrar nuestro número de serie, ahora que nuestro sensor se ha encendido porque hemos removido la etiqueta, y no queremos continuar y escribir el serial, queremos Auto Registrar. Un paso muy crítico, mucha gente olvida este paso, pero es el botón Shift. Tan pronto como presionas el botón Shift, en vez del uno al nueve, vez desde la A a la F, A-B-C-D-E-F y el botón que queremos presionar realmente es el botón Learn. Ahora dice, Activa un Sensor para Conocer su ID, esperando por la transmisión del Sensor RF. Esta es la única pantalla que funcionará para Auto Registrar. Así que, si no estás en esta pantalla, y estás intentando activar tu sensor y no se registra, es porque aún no has llegado a la pantalla adecuada. Ahora que estamos aquí, colocamos nuestro imán al lado del sensor con las almohadillas y simplemente activamos el dispositivo. Simulamos una completa apertura de puerta y un cierre de puerta. La activación en la devolución de la puerta ha Auto Registrado el dispositivo, asegurado una conexión inalámbrica de 345 megahertz, con nuestra ID de transmisión o nuestro número TXID of 025-5605. Nuevamente, la belleza de esto es que ahora sabemos que nuestro sensor funciona y que sabemos que no cometimos ningún error de entrada manual al escribir el número de serie. Puedes escribirlo tu mismo, pero yo realmente recomiendo hacerlo el Auto Registro, así sabrás que el sensor funciona. Algunas veces estas cosas, si se te caen, se les podría dañar internamente el interruptor de lectura. Quizás tus batería no estén bien, incluso recién salidas de la caja. Podrían haber mucha razones por las que el sensor no esté funcionando, si tú únicamente escribes el número de serie, no sabrás que el sensor funciona sino hasta que finalmente dejas de programarlo y te pones realmente a intentar usar el dispositivo. Ahora te preguntas: "¿Lo programé correctamente? ¿Está roto el sensor?" y te quedas cerca de tener más problemas que resolver. Al Auto Registrar el sensor, verificas que todo está funcionando y está programado correctamente. Así que, ya que sabemos que todo está bien, los números coinciden, presionamos Okay. Ahora tenemos nuestro número de serie del mismo modo que hubiéramos visto si lo escribiéramos y ya estamos listo para avanzar e ir a la próxima sub-pregunta. Entonces, siempre es la flecha hacia abajo para ir a la siguiente pantalla. Tenemos otra pregunta que, no es una pregunta crítica, sino más para que la compañía de alarmas lo sepa en vez de algo que tú realmente necesitas saber. Te pregunta la edad del equipo, y tu opción entre paréntesis es cero o uno. Así que puedes escoger entre cero o uno. Cero significa que el sensor es completamente nuevo. Presionamos la flecha derecha para seleccionar la siguiente opción, la cual sería uno, existente. Así que, si estuviéramos colocando este panel nuevo en una casa que ya tuviera sensores, y estuviéramos registrando un sensor ya esté instalado y ya esté siendo usado, pudieras elegir existente. Si este es un sistema completamente nuevo, un sensor a estrenar, entonces obviamente eliges cero para nuevo. Esto, nuevamente, es más para informar a tu compañía de alarmas. Si tuvieras un problema con un sensor, digamos que tienes 15 sensores en la casa, 10 de ellos fueran nuevos y 5 de ellos fueran usados, y tienes batería baja en algunos de ello, lo primero que la compañía diría fuera: "Bien. Aquellos son los sensores usados y es por eso que tienen batería baja". Esta es buena información para colocar y hacerlo correctamente, así la compañía de alarmas sabe la edad del sensor cuando esté solucionando averías. Ahora que tenemos uno nuevo, obviamente recién lo sacamos de la caja, eso es la opción que queremos. Presionamos la flecha hacia abajo para confirmar nuestra selección y esto nos lleva a la siguiente opción disponible. Este pregunta, RF Sensor #1 Loop Number. Entonces, sensor uno, porque estamos en la zona #1, RF por inalámbrico, y Loop Number. Loop number es una confusión común. Básicamente es muy simple. Loop significa qué acción alertará el dispositivo al panel. Entonces, la mayoría de los sensores tienen una acción, un circuito, porque este sensor puede servir como transmisor inalámbrico, activando el sensor y el imán al separarse uno del otro, eso sería una acción. O, cableado a un contacto externo con el conector interno del dispositivo, sería una segunda acción. Esto serviría entonces como un transmisor inalámbrico, alertándonos de que un contacto externo ha sido violado. En esta opción de Loop Number, del uno al dos le indicará al sistema que ocurrió cuando esta zona se activa. ¿Fue el dispositivo inalámbrico activándose o fue un contacto externo? Pudiera parecer un poco contra-intuitivo, pero es la misma manera en la que Honeywell funciona. Loop #2 en este dispositivo es realmente el dispositivo inalámbrico con el imán. Eso es lo que queremos. Y ya que lo hemos auto registrado, ese número está allí, sabemos que este es el correcto. Entonces, presionamos la flecha hacia abajo para confirmar Loop #2. Así que sabemos que esto busca activaciones reales del imán y transmisor, en oposición a cualquier contacto de lengüeta externo. Ahora estamos en la pregunta, Select Sensor RF #1 Dial Delay, y es de cero o uno. No es programar cual retardo de llamada hay, es solo indicar que sea cual sea el retardo de llamada del panel, ¿queremos habilitarlo para este sensor en particular? Entonces, en un sistema 2GIG, el Retardo de Llamada puede ser configurado para cada sensor. Normalmente recomendamos eliminar los Retardos de Llamada, justo porque, lo que hacen estos es que una vez que esta alarma suena y se activa nuestra alarma, la sirena suena también. De nuevo, hemos programado esto para la entrada/salida #1, así que activar el dispositivo cuando el sistema está armado no hará sonar la alarma inmediatamente. Tendrás los 30 segundos de retardo de entrada, lo cual le daría al dueño de la casa el tiempo para llegar al teclado y apagarla. Pero, aún después de este retardo, una vez que se entra en alarma completa, el Retardo de Llamada sería un retardo secundario que en realidad retrasaría la transmisión de la alarma desde el sistema a la estación central. Esta es una opción de prevención de falsa alarma. Esto en es caso de que hayas cometido un error, tendrías un retardo adicional, aún después que la sirena esté sonando, donde podrías desarmar el sistema y cancelar la alarma que va a la estación central para evitar un envío en falso a la Policía o a las autoridades. En nuestro caso, queremos que el sensor transmita inmediatamente a la estación central, porque no queremos que el ladrón tenga ningún retardo adicional dentro de la casa antes que la estación central se entere. Usamos una llamada de verificación con nuestra estación central, y así es como evitamos falsas alarmas. Tú pudieras hacerlo con Retardo de Llamada mediante programación, pero nos gusta hacerlo con la mejorada llamada de verificación real a la estación central. Vamos a continuar y apagamos este Retardo de Llamada. Presionamos la flecha derecha, es opción cero o uno. Cero significa deshabilitado. Sin Retardo de Llamada, tan pronto como este sensor activa una alarma, la envía a la estación central. Presionamos la flecha hacia abajo, confirmamos nuestra elección. Entonces, estamos ahora en la pregunta Contruct RF Sensor #1 Voice Descriptor. El Descriptor de Voz es muy útil, así no tendrás que tener una lista de zonas pegadas a la pared, indicándote la puerta frontal de la zona #1, la puerta trasera de la zona #2, la puerta lateral de la zona #3 o tener que recordar todos estos diversos números de sensores y en donde están en la casa. El descriptor de voz te mostrará muy claramente si esta puerta se abre, sea esta la puerta principal, o lateral o cualquiera que sea. Entonces, la manera en la que programas tu descriptor de voz es presionando Insert. Al insertar, estás colocando la primera palabra disponible en la biblioteca de opciones. Entonces, esto no permite escribir, a la medida, como queramos llamarlo. Esto es escoger la palabra de una opción disponible en la biblioteca. No te dan unas letras para escoger las palabras por lo que en realidad hay un mapeo de un número de tres dígitos que equivale a cada palabra. Puedes seguir adelante y solo apretar la flecha derecha y seguir a través de todas y cada una de las palabras de la biblioteca disponible. Pero, si sabes la que quieres y tienes una impresión de que palabras corresponden a cuales números, o si usas la información que tenemos en el sitio web de Alarm Grid, eso te muestra que Front es 098, puedes simplemente escribir 0-9-8 y puedes ver que cambió a de la palabra Abort a la palabra Front, que es la que estamos buscando. Pudiéramos solo decir front, pero entonces: ¿es la ventana principal? ¿Es la puerta principal? ¿Es un movimiento en el frente? No sabemos. Así que podemos colocar otra palabra, y entonces podemos presionar Insert. De nuevo, va a la primera palabra disponible en la biblioteca, que es Abort. Y, ya que irá en una puerta, colocamos 0-5-8 el cual es número de tres dígitos que equivale a la palabra door. Ahora, si tuviéramos dos entradas principales, pudieras incluso volver a insertar. Pudieras hacer front left door o front right door e incluso pudieras hacer de hecho hasta cinco descriptores diferentes hasta obtener la cantidad correcta de palabras para describir ese sensor en tu casa. En nuestro caso, solo queremos front door, presionamos la flecha hacia abajo y hemos confirmado nuestro descriptor de voz para nuestro Sensor RF #1. Ahora, estamos en nuestra sub-pregunta Select RF Sensor #1 Reports. Lo que es significa es que: ¿las activaciones de este sensor, en caso de un evento de alarma, se enviarán a la estación central para su monitoreo? Entonces, si tuvieras un sistema local y no estuvieras enviando tus alamas a una compañía de monitoreo, no necesitas tener esto activado. Si tienes monitoreo y este fuera un dispositivo que quisieras que realmente transmita a la estación central, entonces lo tendrías que habilitar puesto que esta es nuestra puerta principal. Por supuesto que nos gustaría saber si un ladrón entró y activó nuestra puerta principal, vamos a dejar esta opción habilitada. Se podría desactivar con la flecha izquierda o derecha. Vamos a continuar y presionamos la flecha hacia abajo para confirmar el hecho de que el sensor enviará una alarma a la estación central. Siguiente pantalla, tenemos Select RF Sensor #1 Supervise. Lo que esto significa es que quiero supervisar este dispositivo. Quiero que mi sistema chequee regularmente mi dispositivo y me alerte sobre cualquier problema de batería baja o algún problema de alcance. Así, si esto está en el límite, típicamente tienes 200 pies de alcance desde el sensor de vuelta al panel. Si estuviéramos en el límite, estuviéramos a 150 pies atravesando muchas paredes, o estuviéramos a 200 pies y nos preguntáramos: "Este dispositivo funciona en la actualidad, pero si algo cambia en la casa, ¿aún funcionará?" En vez de tener que preguntarse y probar el sistema regularmente para saber que funcionará, puedes hacer que se supervise. Y entonces el panel de hecho auto-verificará este dispositivo y nos alertará si aún puede ver este dispositivo. Entonces nos gustaría saber, "Bien, tenemos un problema." Pudiera ser, de nuevo, si es mensaje de batería baja, sabemos que tenemos que cambiar la batería. Si es un error de supervisión en el alcance, entonces sabemos que necesitamos trabajar en la ubicación del sensor, o en la ubicación de nuestro panel. En nuestro caso, definitivamente queremos que sea supervisado. Presionamos Enabled o confirmamos que esta habilitado al presionar la flecha hacia abajo. Ahora estamos en una pregunta, Select RF Sensor #1 Chime. Esto significa que, cuando el sistema está desarmado y el sensor se activa, qué sucederá. Al deshabilitarlo, nada ocurrirá. La puerta se abre, bien. Estamos desarmados, estamos en la casa, no necesitamos saber nada, estamos bien. Si tuviéramos niños o ancianos, o cualquier motivo por el que quisiéramos saber cada vez que una puerta se abre, en caso que las personas lleguen a casa, los amigos lleguen, los niños vuelvan del colegio, cualquier razón por la que quisieras enterarte cuando este sensor sea violado en modo desarmado, puedes elegir el timbre. Y puedes usa la flecha derecha para desplazarte por las opciones. Voice Only, escucharás "Puerta principal". Escoges Ding Dong With Voice, en realidad oirás un "ding dong" cuando se abra, junto a la voz "Puerta principal". Puedes continuar pasando y hay muchas opciones diferentes. Hay otro tipo de ding-dong, solo que te da un sonido diferente. Ding Dong With Voice, Ding-dong #1, Ding-ding, Ding-ding With Voice, Ding-dong. Así que hay diversas opciones para el timbre. Vamos a continuar y confirmar Ding Dong With Voice. Entonces, vamos a ecucharla con un ding-dong audible y vamos a escuchar "Puerta principal". Presionamos la flecha hacia abajo para confirmarlo. Y ahora no hemos visto la pantalla aún porque esa era la última pregunta o sub-pregunta dentro de la pregunta número uno para el RF Sensor #1, ahora estamos en la pantalla de resumen. Esto nos permite visualizar cada opción que hemos ingresado. Para revisar y asegurarse que hemos hecho todas las selecciones adecuadas. Entonces, número uno: escribir. ¿Cómo funcionará este sensor? Será un zona retardada con la entrada/salida #1. ¿Qué código de equipo? Es un contacto delgado inalámbrico para puertas y ventanas 2GIG. ¿Cuál es el número de serie? Coincide con nuestro número TXID. ¿Cuál es la edad del equipo? Es un dispositivo nuevo. ¿Cuál es el número de circuito? Es Loop #2, puesto que se viola o activa el sensor al alejarse del contacto magnético. El Retardo de Llamada está deshabilitado, queremos que la señal envíe una alarma inmediatamente. sin retardo. Descriptor de Voz, puerta principal. Reportes, ¿queremos que este sensor active una alarma a la estación central? Sí, para habilitado. Presionamos la flecha hacia abajo y las últimas preguntas son Supervisado. ¿Queremos saber acerca de problemas de batería baja o de alcance? Y finalmente, ¿qué queremos que haga el sistema cuando este sensor sea violado en modo desarmado? Queremos que timbre con un ding-dong con voz. Así que ya terminamos y presionamos Skip, lo cual nos llevará a nuestra pregunta número dos. Si quisiéramos hacer más programación inalámbrica, podemos volver a la pregunta número uno y podríamos avanzar al siguiente número del sensor, el cual sería Sensor #2 y podríamos programar nuestro siguiente dispositivo inalámbrico. En este caso, quisimos mostrar cómo programar nuestro sensor DW10-345. Solo vamos a presionar End y vamos a presionar Save Changes. Muy importante que presionemos Save Changes. Queremos que se marque la casilla Save Changes, esto es un conmutador para guardar o no. Queremos guardarlo, y queremos presionar Exit para confirmar la programación que acabamos de hacer. Se dará cuenta que, a diferencia de un sistema de Honeywell, tan pronto como salga fuera de esa programación a nivel de instalación, la sistema se reinicia. Esto es el bloqueo en la configuración en el panel, pasando por una secuencia de reinicio y luego regresar hasta el modo de desarmado. Por fin podemos probar para asegurarnos de que hemos programado adecuadamente la puerta principal para nuestro sensor DW10 Entonces, el panel está de vuelta a la pantalla de desarmado, y si fuéramos a activar nuestro sensor, escucharíamos el ding-dong y la voz "Puerta principal". Tan pronto como cerramos la puerta y llevamos el contacto de vuelta en línea con el imán, volvemos a "Sistema Listo, No Armado". Así que esa es nuestra programación de nuestro contacto delgado inalámbrico para puertas y ventanas 2GIG DW10-345. Esperamos que hayas disfrutado de este video. Te invitamos a suscribirse a nuestro canal. Si tienes cualquier pregunta sobre como programar tu contacto inalámbrico para puertas y ventanas, por favor escríbenos al correo support@alarmgrid.com